Customise Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorised as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyse the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customised advertisements based on the pages you visited previously and to analyse the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

文化

Megibung:巴厘岛充满风味和意义的聚餐传统

27
×

Megibung:巴厘岛充满风味和意义的聚餐传统

分享这篇文章
Megibung

如果你在巴厘岛,听到有人在一个大托盘里一起吃饭的活动,那就是 Megibung(梅吉布)。这个传统不仅仅是关于吃饭,更是关于团结、平等,以及至今仍被强烈守护的地方文化。Megibung 可说是巴厘岛最有趣、最有意义的传统之一。

什么是 Megibung?

Megibung 是一种大家围坐在一起,从一个大托盘中共同用餐的习俗。这种传统通常在宗教仪式、传统庆典或村庄的社交活动中进行。例如,寺庙节日(Odalan)、火葬仪式,或村社会议上都会举行。

它的独特之处在于,所有人平等地围坐一圈,直接从托盘里用手取食——没有勺子,没有盘子,全用手吃。更有趣的是,整个氛围温暖而亲切,完全没有正式场合的拘谨。

Megibung 的起源

据说这个传统最早起源于卡朗阿森国王时代。当时 Megibung 被用来加强国王与百姓之间,或者士兵之间的关系。大家都坐在地上,从同一个容器里吃饭,以示没有高低贵贱之分。

从那时起,Megibung 渐渐传播开来,成为巴厘岛众多村庄中常见的传统习俗。

Megibung 的氛围:亲切而热闹

Megibung 进行时,现场氛围通常非常温馨亲切。大家吃完饭后聊天、分享故事、开玩笑,有时还会一起喝茶或咖啡。即使是刚认识的人,也因为共同“分享食物”而迅速打成一片。

Megibung 是促进邻里关系的好时机,也是加强村民之间联系的时刻。年轻人可以向长辈学习传统,所有世代的人也因此聚在一起。

Megibung 背后的意义与价值

在这个共享的大托盘中,蕴含着世代传承的重要价值观:

  1. 平等精神
    所有人平等围坐,共享食物。这象征着人与人之间本应平等。

  2. 无界限的团结
    一起吃饭让人心更贴近,天然地激发出一种家庭般的亲密感。

  3. 感恩与互相尊重
    共用一个托盘用餐教会人们更珍惜食物和他人。我们变得更有分寸,不贪婪,愿意分享。

  4. 学习文化的方式
    年轻人能直接看到并亲身体验传统如何通过日常生活得以传承。

当代的 Megibung

尽管时代在进步,Megibung 仍然存在,并被越来越多地传承下来。许多家庭聚会、村庄活动,甚至是大学或社区组织的活动都采用了这一形式。一些餐厅也开始提供 Megibung 套餐,让游客能体验地道的传统文化。

此外,这一传统也通过社交媒体广泛传播。许多人用视频、故事或 vlog 记录 Megibung 的瞬间——不仅仅是吃饭,更成为有教育意义和启发性的内容。

结语

Megibung 是巴厘人表达“吃饭不仅仅是生理需求,更是爱的体现和团结的方式”的一种方式。通过共享一个大托盘,人与人之间建立起温暖的联系和深厚的情感。

如果你有机会参加一次 Megibung,千万不要错过。通过一盘米饭和一勺 Sambal Matah(巴厘辣酱),亲身感受巴厘文化的温度——因为有时候,最简单的事情才最令人难忘。

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注